The Grinding Silence



Музыкант: Madder Mortem
В альбоме: Mercury
Длина: 05:28
Категория: Рок и метал

Перевод с английского на русский:
…And when the ocean washed me up onto you shore, was I then saved?
Oh, loveable liar
You whispered tales to me at night, but how come you never gave them voice?

Staring into enticing darkness, you chose to close your eyes
I could never have predicted this loss of self and time

And I am crushed against your stone
(Under the silence, the grinding silence)

…And yes, time will float by, but never will it heal a single wound
You cannot remake this
You grind me to dust with your pain
Now, will you let me have mine?

And you, still standing there, swept in your moth-eaten pride:
I never wanted this to be
I never wanted this

And I am crushed against your stone
(Under the silence, the grinding silence)

…И когда океан омыл меня ты на берег, была я тогда спас?
Ох, ласковый лжец
ты шептала сказки мне на ночь, но почему ты не дал им голоса?

Уставившись в заманчивой темноте, вы решили закрыть глаза
я никогда не мог бы предсказать это потеря собственной личности и времени

а я против дробленый камень
(под тишину, шлифовальный молчание)

…и да, время плывут, но никогда не будет ему зажить одна рана
Вы не можете переделать этот
Вы растереть меня в пыль с вашей боли
теперь, ты позволишь мне взять мой?

И Вы, не сходя с места, пронесся в свой молью гордости:
я никогда не хотел, чтобы это было
я никогда не хотел этого

а я против дробленый камень
(под тишину, шлифовальный молчание)


добавить комментарий