On a Day Like This



Музыкант: David Bridie
В альбоме: Hotel Radio
Длина: 04:16
Категория: Другая

Перевод с английского на русский язык:
You see that man slumped by the corner
Swigging on a tin can
Half filled with brandavino, it’s the middle of the day
And on a day like this it’s the drink that makes them colourful;

He goes waltzing round the garden wall
He’s casting demons from his battered soul
A cold wind cuts from the south side all the shoppers go inside
And on a day like this it’s the drink that makes them colourful

The mighty cliff, the barren sea
A heart that is ringing out for me
Push on ’til you feel complete
Happy dancing dusty feet

Out front of the amusement hall
A laugh when you think of it all
Takes the panic edge off the waiting ’til the fortnight comes round

And away from any evidence
The Major pushes zero tolerance
So the girl who thinks that she’s Jesus faces jail for her crimes

And on a day like this it’s the drugs that makes them colourful
And on a day like this it’s the drink that makes them wonderful
And on a day like this it’s the drink that makes them colourful

For we are young and free….this wonderful country

Вы видите, что человек упал на угол
потягивая на консервную банку
наполовину наполненный brandavino, ита€™s в середине дня
и в такой день ита€™s напитка, что делает их яркими;

он идет вальсируя вокруг стены сада
He’с литья бесов из своей потрепанной души
холодный ветер режет с южной стороны все покупатели идут внутри
И в такой день ита€™s напитка, что делает их красочными

могучий утес, бесплодный моря
сердце, прозвучав для меня
жми на ‘Сезам, вы чувствуете полное
счастливые танцы пыльные ноги

у входа в зал атракционов
смеяться, когда вы думаете об этом все
берет паника края от ожидания, пока две недели приходит круглый

И вдали от каких-либо доказательств
майор толкает нулевой терпимости
так девушка, которая думает, что она Иисус грозит тюрьма за ее преступления

и в такой день ита€™s наркотиков, что делает их красочными
и в такой день ита€™s напитка, что делает их прекрасным
и в такой день ита€™s напитка, что делает их красочными

Ибо мы молоды и free….эта чудесная страна


добавить комментарий